Depuis jeudi 12 octobre 2017, un nouveau roman de Michel Bussi trône sur les tables des libraires. Avec On la trouvait plutôt jolie, l’écrivain entraîne ses lecteurs au cœur de Marseille, dans une nouvelle enquête policière, avec la question des migrants en toile de fond. Écriture, adaptation de ses romans en film… L’auteur raconte tout à Normandie-actu. Entretien.
LIRE AUSSI : Michel Bussi, l’écrivain-star, ambassadeur du livre papier, et de la Normandie
Rendez-vous à Marseille
Normandie-actu : Nouvelle ambiance et nouveau décor pour votre roman On la trouvait plutôt jolie. Comment est né ce nouveau récit ?
Michel Bussi : Comme pour mes précédents romans, il s’est d’abord construit avec une idée d’histoire et une intrigue policière, dont le final sera surprenant. je voulais raconter l’histoire d’une femme venue d’Afrique, et son destin de migrante. C’est ensuite que j’ai fait le choix de transposer le récit à Marseille. C’est toujours comme cela que je travaille, je choisis le décor après avoir imaginé le récit.
Ce roman s’inscrit particulièrement dans l’actualité, avec cette femme migrante. Est-ce une façon pour vous de vous exprimer sur cette crise humanitaire ?
Je n’avais pas la volonté de parler à tout prix de migrants. Je voulais avant tout raconter mon histoire, tout en évoquant leur univers, et inscrire en toile de fond ces récits de vie, faire naître de l’émotion avant tout, pour ces personnages. Évidemment cette lecture peut mener le lecteur à une réflexion sur la question des migrants. J’ai fait quelques recherches sur le sujet, mais sans aller sur le terrain. Beaucoup de récits de migrants sont présentés aujourd’hui, en livres ou en documentaires. Mon idée première était bien de faire un roman avec des éléments fictionnels, avec l’enquête au cœur du récit, en y intégrant une part de conte et de métaphores.
La littérature française enviée dans le monde
Vous étiez l’un des invités de la Foire du livre de Francfort (Allemagne) qui met la littérature française à l’honneur. Alors que vous êtes traduits dans le monde entier, quel est votre regard sur la place de la nouvelle littérature française dans le monde ?
C’est un des atouts de la France aujourd’hui et notre littérature est très enviée dans le monde, tout comme le monde du livre en général, avec ses nombreuses librairies, ses lectures publiques, etc. On sent que la littérature est soutenue en France, et qu’elle a toute sa place dans la presse. Nous sommes dans une société où elle a encore un rôle important, et on le voit notamment dans ce salon, à Francfort, qui est aussi un bon coup de projecteur.
Je pense que les lecteurs à l’étranger voient la France comme un pays du livre et de la littérature, faisant ainsi qu’un grand nombre d’auteurs s’exportent à l’étranger. Tous les genres littéraires sont concernés, du feel good au roman policier, en passant par les prix Goncourt. C’est encourageant pour les auteurs.
Vous êtes aujourd’hui le 2e auteur le plus vendu en France, derrière Guillaume Musso. Quel effet ça fait de voir ses romans exploser les ventes, en quelques années ?
La première fois que cela arrive, on a du mal à y croire, et à réaliser que l’on est à côté d’auteurs comme Anna Gavalda, Katherine Pancol, etc. Maintenant, sans dire que l’on est blasé, ces classements sont plutôt virtuels. C’est un peu comme gagner au loto, sans trop savoir pourquoi. On se dit qu’il y a un nouvel enjeu, et qu’il ne faut pas s’endormir sur ses lauriers. Il y a des tas de livres excellents en librairie et c’est une chance incroyable d’être suivis de ses lecteurs.
Un documentaire sur Michel Bussi, en avant-première. À l’occasion de la venue de Michel Bussi à Rouen (Seine-Maritime), jeudi 19 octobre 2017, sera projeté en avant-première le documentaire de Christian Clères Michel Bussi et le roman populaire, au cinéma Kinépolis de Saint-Sever, à 19h. Réservations obligatoires au 02 35 58 80 90.
Le documentaire sera diffusé sur France 3 Normandie lundi 6 novembre à 23h40 et vendredi 10 novembre, à 8h50, dans l’émission dans votre région, sur France 3 Normandie, Bretagne, Pays de la Loire, paris-Île-de-France et Centre-Val de Loire.
Plusieurs adaptations programmées
Actuellement a lieu le tournage de l’adaptation de votre roman Maman a tort. Quel effet cela fait-il de voir un de ses romans adapté ?
C’est quelques chose qui prend beaucoup de temps, entre l’idée d’adapter le roman, et le lancement du tournage. Et là, ça y est, le tournage se fait. C’est étrange comme sensation, et amusant en même temps de remarquer les différences, entre le roman et son adaptation. Je suis présent comme observateur sur le tournage et je n’interviens pas. Nous avons fait le choix de laisser la liberté d’adaptation. En tout cas, c’est tourné au Havre, et ça c’était important. D’autres tournages seront également prévus en 2018, avec Le temps est assassin, dont le tournage est prévu en mars, et qui sera adapté par TF1, ainsi que Un avion sans elle, par M6.
Plusieurs romans, notamment le dernier, sont dans un cadre différent de la Normandie, contrairement aux premiers ? Faîtes-vous toujours des clins d’œil à la région, malgré tout ?
Si le dernier roman se situe à Marseille, je n’oublie pas pour autant ma région. D’ailleurs, en janvier 2018 sortira un recueil de nouvelles, directement chez Pocket, dont la majorité se déroulera en Normandie.
Infos pratiques :
On la trouvait plutôt jolie, aux Presses de la Cité, 464 p., 21,90 euros
Rencontre et dédicaces avec Michel Bussi, jeudi 19 octobre 2017, à partir de 16h30, à la librairie L’Armitière, à Rouen (Seine-Maritime) et le mardi 28 novembre 2017 à 18h, à la librairie La Galerne, au Havre (Seine-Maritime).
Toute l’actualité de l’auteur sur son site officiel et sa page Facebook.